Nota: Ingredientes incluidos en la lista de productos químicos restringidos
EC/CAS
64-17-5
Nombre del producto químico
Ethanol
Concentración
≥10-≤20
EC/CAS
71-36-3
Nombre del producto químico
1-butanol
Concentración
≥10-≤14
EC/CAS
108-88-3
Nombre del producto químico
Toluene
Concentración
≥5.0-≤10
EC/CAS
64742-89-8
Nombre del producto químico
Solvent naphtha (petroleum), light aliph
Concentración
≥5.0-≤10
EC/CAS
111-76-2
Nombre del producto químico
Ethylene glycol monobutyl ether (EGBE)
Concentración
≥1.0-≤3.9
EC/CAS
141-78-6
Nombre del producto químico
acetic acid, ethyl ester
Concentración
≥1.0-≤5.0
EC/CAS
67-56-1
Nombre del producto químico
Methanol
Concentración
≤1.3
EC/CAS
108-10-1
Nombre del producto químico
4-methylpentan-2-one; isobutyl methyl ketone (MIBK)
Concentración
<1.0
EC/CAS
68609-97-2
Nombre del producto químico
Oxirane, mono[(C12-14-alkyloxy)methyl] derivs
Concentración
<1.0
Información General
Version
15
Fecha de revisión:
2026-01-04
A. Nombre del producto
TRANSLUCENT BROWN 400-506
1.5 Uso recomendado:
Aplicaciones industriales
1.2.2. Usos desaconsejados
No aplicable
IÍconos en FDS
Información de la empresa
Empresa
PPG Industries, Inc
Información GHS
Palabra clave
Peligro
Sección 2
SECCIÓN 2: Identificación de los peligros
2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla
causar la ceguera si se ingiere. El contacto prolongado o repetido puede resecar la piel y causar irritación. La exposición repetida a altas concentraciones de vapor puede causar irritacion del sistema respiratorio y daño permanentes en el cerebro y en el sistema nervioso central. La inhalación de concentraciones de vapor o aerosol superiores a los límites recomendados causa dolores de cabeza, mareos y náuseas, y puede provocar la pérdida de consciencia o la muerte. Desprende vapores tóxicos cuando se calienta. Elementos adicionales del Agentes fotosensible : En caso de contacto accidental con los ojos, evite la
Palabra de advertencia
Peligro
Indicaciones de peligro
H226 - Líquido y vapores inflamables. H303 + H313 - Puede ser nocivo en caso de ingestión o en contacto con la piel. H315 - Provoca irritación cutánea. H318 - Provoca lesiones oculares graves. H336 - Puede provocar somnolencia o vértigo. H351 - Susceptible de provocar cáncer. H360 - Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto. H370 - Provoca daños en los órganos. H373 - Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
Prevención
P201 - Procurarse las instrucciones antes del uso. P202 - No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad. P280 - Usar guantes de protección, y ropa de prot eccin y equipo de protección para la cara o los ojos. P210 - Mantener alejado del calor, chispas, llamas al descubierto, superficies calientes y otras fuentes de ignición. No fumar. P271 - Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado. P260 - No respirar vapor. P270 - No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto. P264 - Lavarse cuidadosamente después de la manipulación.
Respuesta
P308 + P311 - En caso de exposición demostrada o supuesta: Llamar a un centro de toxicología o a un médico. P304 + P340, P312 - En caso de inhalación: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. Llamar a un centro de toxicología o a un médico si la persona se siente mal. P301 + P312 - En caso de ingestión: Llamar a un centro de toxicología o a un médico si la persona se siente mal. P303 + P361 + P353 - En caso de contacto con la piel (o el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua. P302 + P312 - En caso de contacto con la piel: Llamar a un centro de toxicología o a un médico si la persona se siente mal. P332 + P313 - En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico. P305 + P351 + P338, P310 - En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar los lentes de contacto, cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Llamar inmediatamente a un centro de toxicología o a un médico.
Almacenamiento
P405 - Guardar bajo llave. P403 + P233 - Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
Eliminación
P501 - Eliminar el contenido y recipiente conforme a todas las reglamentaciones locales, regionales, nacionales e internacionales.
Otros peligros
que no Los polvos resultantes del lijado y del amolado pueden ser nocivos si se inhalan. contribuyen en la No existe antídoto para los efectos nocivos de este producto. Puede ser mortal o clasificación causar la ceguera si se ingiere. El contacto prolongado o repetido puede resecar la piel y causar irritación. La exposición repetida a altas concentraciones de vapor puede causar irritacion del sistema respiratorio y daño permanentes en el cerebro y en el sistema nervioso central. La inhalación de concentraciones de vapor o aerosol superiores a los límites recomendados causa dolores de cabeza, mareos y náuseas, y puede provocar la pérdida de consciencia o la muerte. Desprende vapores tóxicos cuando se calienta Elementos adicionales del Agentes fotosensible En caso de contacto accidental con los ojos, evite la
2.2 Información sobre el etiquetado
(Primeros exposición directa a la luz solar u otras fuentes de luz ultravioleta, pues pueden auxilios): ocasionar irritaciones severas e incluso quemaduras. Estas reacciones pueden retrasarse, obtenga atención médica en caso de dolor, irritación o formación de ampollas después del contacto. En caso de contacto accidental con la piel, evite la exposición directa a la luz solar u otras fuentes de luz ultravioleta, pues pueden ocasionar irritaciones severas e incluso quemaduras. Estas reacciones pueden retrasarse, obtenga atención médica en caso de dolor, irritación, erupción o formación de ampollas después del contacto. Vea la sección 11 para la Información Toxicológica