CP 620, A

Declaraciones de peligro (CLP)

H315, H319, H351, H361

Código

Declaraciones

H315

Causes skin irritation

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

Clasificación SGA Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación SGA US Irritación o corrosión cutáneas, categoría 2 H315 Provoca irritación cutánea Lesiones oculares graves o irritación ocular, categoría 2 H319 Provoca irritación ocular grave Carcinogenicidad, categoría 2 H351 Se sospecha que provoca cáncer Toxicidad para la reproducción, categoría 2 H361 Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto Texto completo de las frases H: véase la Sección 16 Elementos de etiquetado SGA, incluidos los consejos de prudencia

2.2 Información sobre el etiquetado

US

Pictogramas de peligro

(SGA US)

Palabra de advertencia

(SGA US) Atención

Indicaciones de peligro

US) H315 - Provoca irritación cutánea 11/04/2025 ES (español) Page 1 H319 - Provoca irritación ocular grave H351 - Se sospecha que provoca cáncer. H361 - Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto

Consejos de prudencia

(SGA US) P280 - Usar gafas de protección, prendas de protección, guantes de protección. P302+P352 - En caso de contacto con la piel: Lavar con abundante agua. P305+P351+P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. 2.3. Peligros asociados con usos conocidos o razonablemente previsibles No se dispone de información adicional

2.3. Otros riesgos

No se dispone de información adicional 2.5. Toxidad aguda desconocida (SGA US) No aplicable

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación SGA US Irritación o corrosión cutáneas, categoría 2 H315 Provoca irritación cutánea. Lesiones oculares graves o irritación ocular, categoría 2 H319 Provoca irritación ocular grave. Carcinogenicidad, categoría 2 H351 Se sospecha que provoca cáncer. Toxicidad para la reproducción, categoría 2 H361 Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto. Texto completo de las frases H: véase la Sección 16 2.2. Elementos de etiquetado SGA, incluidos los consejos de prudencia Etiquetado SGA US Pictogramas de peligro (SGA US) Palabra de advertencia (SGA US) Atención Indicaciones de peligro (SGA US) H315 - Provoca irritación cutánea 11/04/2025 ES (español) Page 1 H319 - Provoca irritación ocular grave H351 - Se sospecha que provoca cáncer. H361 - Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto Consejos de prudencia (SGA US) P280 - Usar gafas de protección, prendas de protección, guantes de protección. P302+P352 - En caso de contacto con la piel: Lavar con abundante agua. P305+P351+P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. 2.3. Peligros asociados con usos conocidos o razonablemente previsibles No se dispone de información adicional 2.4. Peligros no clasificados de otra manera No se dispone de información adicional 2.5. Toxidad aguda desconocida (SGA US) No aplicable SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes 3.1. Sustancias No aplicable 3.2. Mezclas Nombre Identificador de % Clasificación SGA US producto Ethylenediamine, propoxylated N° CAS: 25214-63-5 25 – 40 Eye Irrit. 2A, H319 Productos de reacción del tricloruro de fosforilo y 2-metiloxirano N° CAS: 13674-84-5 2.5 – 5 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Carc. 2, H351 Aquatic Chronic 3, H412 undecaóxido de hexaboro y dicinc N° CAS: 12767-90-7 2.5 – 5 Repr. 2, H361 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 2, H411 óxido de hierro(III) N° CAS: 1309-37-1 2.5 – 5 No clasificado 2-(2-(2-Dimethylaminoethoxy)-ethyl-methyl-amino)ethanol N° CAS: 83016-70-0 1 – 2.5 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Skin Corr. 1B, H314 Aquatic Chronic 3, H412 Texto completo de las categorías de clasificación y de las frases H: véase la Sección 16 SECCIÓN 4: Primeros auxilios 4.1. Descripción de los primeros auxilios Medidas de primeros auxilios general EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico. No administrar nada por vía oral a las personas en estado de inconsciencia. Medidas de primeros auxilios en caso de inhalación Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. Permitir que la persona afectada respire aire fresco. Colocar a la víctima en reposo. Medidas de primeros auxilios en caso de contacto Lavar la piel con abundante agua. Quitar las prendas contaminadas. En caso de irritación con la piel cutánea: Consultar a un médico. Lavar con abundante agua/…. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico. Se necesita un tratamiento específico (ver las instrucciones adicionales de primeros auxilios en esta etiqueta). 11/04/2025 ES (español) 5/29 Medidas de primeros auxilios en caso de contacto Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva con los ojos y resulta fácil. Seguir aclarando. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. Medidas de primeros auxilios en caso de ingestión Llamar a un centro de información toxicológica o a un médico en caso de malestar. Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. Acudir urgentemente al médico. 4.2. Síntomas y efectos principales, agudos y retardados Efectos adversos y posibles síntomas para la salud A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. humana Síntomas/efectos después de contacto con la piel Irritación. Provoca irritación cutánea. Síntomas/efectos después del contacto con el ojo Irritación de los ojos. Provoca irritación ocular grave. 4.3. Indicación de los posibles cuidados médicos y tratamientos particulares necesarios Tratamiento sintomático. SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1. Medios de extinción apropiados (y no apropiados) Medios de extinción apropiados Agua pulverizada. Polvo seco. Espuma. Dióxido de carbono. Arena. Medios de extinción no apropiados No utilizar flujos de agua potentes. 5.2. Peligros específicos asociados al producto químico Productos de descomposición peligrosos en caso Posible emisión de humos tóxicos. de incendio 5.3. Equipos de protección especiales y precauciones para los bomberos Instrucciones para extinción de incendio Enfriar los contenedores expuestos mediante agua pulverizada o nebulizada. Sea prudente a la hora de extinguir cualquier incendio de productos químicos. Evitar que las aguas residuales de extinción de incendios contaminen el medio ambiente. Protección durante la extinción de incendios No intervenir sin equipo de protección adecuado. Aparato autónomo y aislante de protección respiratoria. Protección completa del cuerpo. No entrar en la zona de fuego sin el equipo de protección adecuado, incluida la protección respiratoria. SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.1. Precauciones personales, equipo protector y procedimiento de emergencia Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia Procedimientos de emergencia Ventilar la zona de derrame. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Evacuar el personal no necesario. Para el personal de emergencia Equipo de protección No intervenir sin equipo de protección adecuado. Para más información, ver sección 8 : "Control de la exposición-protección individual". Proporcionar una protección adecuada a los equipos de limpieza. Procedimientos de emergencia Ventilar la zona. Precauciones relativas al medio ambiente Evitar su liberación al medio ambiente. Evitar la penetración en alcantarillas y aguas potables. Advertir a las autoridades si el líquido penetra en sumideros o en aguas públicas. 11/04/2025 ES (español) 6/29 6.2. Métodos y materiales de contención y limpieza Procedimientos de limpieza Absorber el líquido derramado mediante un producto absorbente. Avisar a las autoridades si el producto llega a los desagües o las conducciones públicas de agua. Absorber inmediatamente el producto derramado mediante sólidos inertes como arcilla o tierra de diatomeas. Recoger el vertido. Almacenar alejado de otros materiales. Otros datos Eliminar los materiales o residuos sólidos en un centro autorizado. Para más información, ver sección 13,Ver la Sección 8,Control de exposición/protección individual; SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 7.1. Precauciones para una manipulación segura Precauciones para una manipulación segura El puesto de trabajo ha de estar bien ventilado. Solicitar instrucciones especiales antes del uso. No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad. Llevar un equipo de protección individual. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Lavarse las manos y otras zonas expuestas con un jabón suave y con agua antes de comer, beber y fumar o de abandonar el trabajo. Garantizar una buena ventilación de la zona de trabajo para evitar la formación de vapores. Medidas de higiene Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. No comer, beber ni fumar durante su utilización. Lavarse las manos después de cualquier manipulación. Lavarse las manos, los antebrazos y la cara concienzudamente tras la manipulación. 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Condiciones de almacenamiento Guardar bajo llave. Almacenar en un lugar bien ventilado. Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado lejos de : Mantener los envases cerrados cuando no se estén utilizando. Productos incompatibles Bases fuertes. Ácidos fuertes. Materiales incompatibles Fuentes de ignición. Luz directa del sol. Temperatura de almacenamiento 41 – 77 °F SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual 8.1. Parámetros de control CP 620, A No se dispone de información adicional Ethylenediamine, propoxylated (25214-63-5) No se dispone de información adicional