FYFANON (mercaptotion / malatión 44% EW) N° 35.281

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

Inflamabilidad: No Inflamable Clasificación toxicológica de la OMS según los riesgos: CLASE IV. Producto que normalmente no ofrece peligro 3. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Aspecto físico: Líquido. Tipo de formulación: Emulsión aceite en agua (EW) 1 Color: Blanco opaco. Olor: característico. Presión de vapor Malathion 3.4 x 10-6 mm Hg (25°C) 1.4 x 10-4 mm Hg (45°C) Punto de fusión: < 0°C. Punto de ebullición: 156 - 157°C at 0.7 mm Hg Solubilidad en agua a 20ºC: 148,2 mg/l (25 °C). Temperatura de descomposición: > 100°C. Densidad: 1,1 g/mL pH: 4.22 (20°C) No Explosivo Viscosidad: 16.4 - 187 cP Coeficiente de partición n-octanol/agua: Kow = 560, log Kow = 2.75 4. PRIMEROS AUXILIOS RECOMENDACIÓN GENERAL: En caso de intoxicación, contactarse con el Centro Toxicológico más cercano (Ver punto 12). Colocar al paciente en un lugar ventilado. Tener a mano el envase del producto, etiqueta u Hoja de Datos de Seguridad del material cuando llame al número de teléfono del centro de control de intoxicación o al médico Inhalación: Alejar al paciente del lugar de exposición y brindarle asistencia posterior por médico. Si la respiración es dificultosa, dar oxígeno. No es conveniente practicar respiración boca a boca. Piel: Quitar rápidamente la ropa y calzado contaminados y lavar la piel con abundante agua y jabón. Ojos: Lavar con abundante agua o solución fisiológica durante por lo menos 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Si la persona posee lentes de contacto, quitarlas de ser posible. Posterior control oftalmológico. Ingestión: En caso de ingestión accidental, procurar atención médica inmediata. En todos los casos recurrir al médico de forma inmedianta Nota para el médico: Aplicar tratamiento para fosforados. Inhibidor de la colinesterasa. Antídoto: atropina inyectar por vía intravenosa 2 a 4 mg de sulfato de atropina o sucedáneo como bromuro de hematropina en dosis equivalente y repetir hasta que aparezcan signos de 2 atropinización (sequedad de la piel, mucosas, rubicundez, pupilas dilatadas, taquicardia de 100/min. y no mayores de 140/min.). Contraindicación: morfina, aminofilina, tranquilizantes. No administrar leche, aceites, huevos o sustancias ricas en grasas. Monitorear nivel de colinesterasa en sangre. 5. MEDIDAS CONTRA EL FUEGO Medios de extinción: Utilizar extintores en base a polvo químico seco, dióxido de carbono, espuma y spray de agua. Procedimientos de lucha específicos: Circunscribir el área. Utilizar traje protector y aparato de respiración autónoma. Se descompone produciendo productos tóxicos como óxidos de azufre y fósforo. Por combustión incompleta monóxido de carbono. Tratar de evitar el uso de agua. Sólo utilizar para enfriar recipientes. Controlar el escurrimiento, evitar contaminar fuentes de agua. 6. MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO Medidas de precaución personal: Manipular con cuidado y con protección adecuada. Evitar el contacto con la piel, los ojos. Usar antiparras con máscara facial guantes, botas, delantales y ropa protectora de material impermeable. Evitar la inhalación. Nunca comer, beber o fumar en áreas de trabajo y almacenamiento. Después del manipuleo del producto lavarse completamente (ducha, baño, incluido el cabello), cambiar la ropa y lavarla antes de volverla a usar separadas de la de uso diario. Mantener el área de trabajo bien ventilada, disponer de lava ojos, lluvia de seguridad. Límite permisible ponderado (LPP) 8mg/m³

Almacenamiento

Almacenar en su envase original bien cerrado, en lugar fresco, seco y ventilado Alejado de cualquier fuente ignición. Sobreelevado del piso, separado de alimentos, medicamentos, semillas, etc. Evitar el ingreso a personas no autorizadas, niños y animales domésticos. 7. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable en condiciones normales de almacenamiento. Evitar altas temperaturas. Producto no inflamable. Reactividad: Evitar el contacto con oxidantes fuertes, aminas y sustancias alcalinas. 8. INFORMACION TOXICOLOGICA Inhalación: Irritación de las vías respiratorias. Ojos: Mínimamente irritante ocular Piel: No irritante dermal Ingestión: Náuseas, vómitos, diarreas, sudoración fría, salivación, dolor de cabeza. Toxicidad aguda Oral DL 50 en ratas >5000 mg / kg Dermal: DL 50 Dermal aguda, en ratas > 5000 mg / kg. Clase Toxicológica (OMS 2009): IV – Producto que normalmente no ofrece peligro Inhalación: CL 50 > 7,74 mg /l – Categoría III (CUIDADO) Irritación de la piel: No irritante dermal Sensibilización de la piel: No Sensibilizante dermal Irritación para los ojos: Leve irritante ocular Toxicidad subaguda: Sin datos. Toxicidad crónica: NOEL 21 meses en ratas, 100 mg/kg /dieta. Mutagénesis: No mutagénico. 9. INFORMACION ECOTOXICOLOGICA TOXICIDAD PARA ABEJAS: ALTAMENTE TÓXICO. Trasladar las colmenas a 4 km del área de aplicación, durante 30 días. No aplicar con abejas presentes. Dar aviso a los apicultores antes de la aplicación para el cierre de las colmenas. No asperjar sobre colmenares en actividad. Si no puede trasladarlos, tapar la entrada de la piquera durante la aplicación con arpillera húmeda o espuma de goma. Asperjar durante la mañana o noche, fuera del horario de pecoreo. TOXICIDAD PARA PECES: MUY TÓXICO. No aplicar directamente sobre espejos de agua, ni en áreas donde exista agua libre en superficie. Dejar una franja de seguridad de 5 metros entre el cultivo y el espejo de agua. Evitar derrames en curso de agua. No contaminar fuentes de agua con el enjuague de los equipos de aplicación. TOXICIDAD PARA AVES: LIGERAMENTE TÓXICO. No debe aplicarse en áreas donde se hallan aves alimentándose o en reproducción. No realizar aplicación aérea sobre o en zonas cercanas a dormideros, bosques, parques protegidos y reservas faunísticas. Movilidad: Bajo condiciones normales, malathion es mediana movilidad en suelo, pero rápidamente degradable. Persistencia y degradabilidad: Malathion es biodegradable pero no llega a calificar dentro de los criterios de calificación de fácilmente degradable. Se degrada rápidamente en el medio ambiente y en plantas de tratamiento de residuos. No se encontraron efectos adversos a concentraciones mayores de 100 mg/L en aguas de plantas de tratamiento de desechos. La degradación ocurre tanto en medios aeróbicos como anaeróbicos, mayormente biológicos. La vida media de la degradación varía con las circunstancias, pero usualmente son varios días en suelo aeróbico y agua. Potencial de bioacumulación: No se espera que se bioacumule. Es rápidamente metabolizable y excretado (con vida media de aproximadamente 3 días). El factor de bioconcentración medido es aproximadamente 95 (para varias especies de peces) Efecto de control: El insecticida acaricida alifático FYFANON® es un compuesto órganofosforado que actúa por contacto e ingestión. Forma parte de los insecticidas "de contacto" al absorberse por intermedio de los lípidos del caparazón de los insectos, además, es de gran uso en la agricultura debido a su escasa persistencia en el medio ambiente y a su gran actividad. Posee un amplio espectro de control y moderada acción residual. Su estabilidad a la luz y su resistencia al lavado por lluvias permiten controlar reinfestaciones posteriores al tratamiento. Clasificación (modo o sitio de acción) 1 (IRAC) Inhibidor de la Acetilcolinesterasa 10. ACCIONES DE EMERGENCIA Derrames: En caso de derrame de este producto o de la solución preparada, crear una barrera de contención del derrame. Señalizar la zona afectada, prohibir el acceso a personas ajenas, niños y animales. Utilizar indumentaria apropiada para la limpieza (protector facial, mascara con filtro para polvos, guantes y botas de goma). Se recomienda inactivar con cal o soda cáustica, luego absorber cubriendo con arena, aserrín, turba, etc., u otro material inerte. Esparcir el material absorbente, palear o barrer y recoger el producto en recipientes o bolsas, que luego serán roturados/as para su disposición final y posterior destrucción por empresas autorizadas. No quemar a cielo abierto. Lavar a fondo la superficie contaminada con detergente y un poco de agua o agua carbonatada. Envasar luego el agua del lavado. Evitar que el producto penetre en cursos de agua, ya sean quietas o en movimiento, de riego o domésticas. En caso de ocurrencia de derrames en fuentes de agua, interrumpir inmediatamente el consumo humano y animal y contactar al centro de emergencia de la empresa Fuego: Informar a las autoridades y proceder de acuerdo a lo indicado en el ítem 5. En caso de incendio, pueden generarse gases irritantes y posiblemente tóxicos por descomposición térmica y combustión: fluoruro de hidrógeno (HF), óxidos de nitrógeno (NxOy), agua (H2O) y varios compuestos orgánicos clorinados y fluorinados.Utilizar agente extinguidor: polvo, espuma resistente al alcohol, dióxido de carbono o agua en forma de spray. No usar chorro directo de agua. Usar indumentaria de protección completa y máscaras de oxígeno autónomas. Informar a las autoridades, aislar la zona afectada, y evacuar al personal no esencial del área, a fin de impedir la exposición al fuego, humo y productos de combustión. Restringir el uso de edificios, equipos y área contaminada, hasta su descontaminación. Deben tomarse medidas para evitar la filtración al suelo o la dispersión incontrolada del agente extintor contaminado. Contener y recoger el derrame con un material absorbente no combustible, (por ejemplo, arena, tierra, tierra de diatomea, vermiculita) y almacenar en un envase para disposición de acuerdo con las normativas locales / nacionales. Disposición final: Los envases vacíos no pueden volverse a utilizar. Respetar las siguientes instrucciones para el Triple Lavado Norma IRAM 12.069: Agregar agua hasta cubrir un cuarto de la capacidad del envase, cerrar y agitar durante 30 segundos. Luego verter el agua del envase en el recipiente dosificador (considerar este volumen de agua dentro del volumen recomendado de la mezcla). Realizar este procedimiento 3 veces. Finalmente, inutilizar el envase perforándolo e intentando no dañar la etiqueta al efectuar esta operación. Los envases perforados deben reunirse bien identificados en un lugar seguro y transitorio para entregarlos a un servicio especializado de recolección de residuos y/o envases vacíos de Agroquímicos para su destrucción final. No enterrar ni quemar a cielo abierto envases y desechos. 11. INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE Transportar solamente el producto en su envase herméticamente cerrado y debidamente etiquetado, lejos de la luz, de agentes oxidantes y ácidos y de la humedad. No transportar con alimentos u otros productos destinados al consumo humano o animal. Terrestre: Acuerdo MERCOSUR - Reglamento General para el transporte de Mercancías Peligrosas. Sustancias líquidas peligrosas para el medio ambiente, N.E.P. (malathion 44% EW). Clase de riesgo: 9.1 N° UN: 3082 Grupo de empaque: III. Aéreo: IATA-DGR. Sustancias líquidas peligrosas para el medio ambiente, N.E.P. (malathion 44% EW). Clase de riesgo: 9.1 N° UN: 3082 Grupo de empaque: III. Marítimo: IMDG Sustancias líquidas peligrosas para el medio ambiente, N.E.P. (malathion 44% EW). Clase de riesgo: 9.1 N° UN: 3082 Grupo de empaque: III. N° de Guía: 171 – SUSTANCIAS LIQUIDAS (Peligro Bajo a Moderado)