Counter FC-15%G

Declaraciones de peligro (CLP)

H300, H311, H315, H319, H330, H400, H410

Código

Declaraciones

H300

Fatal if swallowed

Peligros físicos

No clasificado.

Riesgos para la salud

Toxicidad aguda por via oral Categoría 2 Toxicidad aguda por via cutánea Categoría 3 Toxicidad aguda por inhalación Categoría 1 Peligros para el medio Nocivo por inhalación. Puede producir irritación en la piel y los ojos. Puede producir hormigueo/entumecimiento en las zonas expuestas. Página 1 de 7 Created by PDF Generator (http://www.alientools.com/), to remove this mark, please buy the software. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (de acuerdo con el Reglamento (UE) No 453/2010) 11032-METALOSATE F Versión: 2 Fecha de impresión 23/09/2016 Fecha de impresión 23/09/2016 SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA.

Peligros ambientales

acuático, Categoría 1 peligro agudo acuático, Categoría 1 peligro a largo plazo Elementos de la señalización, incluidos los consejos de prudencia y pictogramas de precaución

Indicaciones de peligro

H311 Tóxico en contacto con la piel. H300 Mortal en caso de ingestión. H330 Mortal si se inhala. H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos. H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Tipo de material: Counter FC-15%G HDS MÉXICO 1912 1 / 12 Syngenta Crop Protection AG Hoja de Información de Seguridad Fecha de impresión expedición MAYO 20, 2003 Edición Local adaptada, reemplaza todas las ediciones anteriores Nombre Comercial de Syngenta KARATE CON TECNOLOGÍA ZEON 5 CS 1. Identificación del Producto Químico y de la Compañía Identificación del Producto Químico Nombre Comercial de Syngenta KARATE CON TECNOLOGÍA ZEON 5 CS Código de diseño A 12688 B Identificación de la Compañía Compañía Syngenta Bogotá, Colombia Calle 100 7-33 Torre 1 Pisos 6 y 7 Tel +(571) 6 500 777 Fax +(571) 3 760 809 Línea gratuita Servicio al Cliente Colombia 01 8000 914842 Fax +(571) 3 760 806 Venezuela 0 800 100 5014 Perú 0 800 50876 Ecuador 1 800 914842 Teléfonos de Emergencias PAIS EMERGENCIAS QUIMICAS ASESORIA TOXICOLOGICA SYNGENTA Colombia Cisproquim: ( 091 ) 2886012 , 018000916012 ATMI: ( 091 ) 6433927 / 6434690, 018000914842, Cartagena: ( 095 ) 018000916818 6685475 080050876, Colombia: Perú ( 575 ) Cisproquim: 080050847 6685475 Cisproquim: 1 800 - 59 - 3005 ( Quito, La Cisproquim: 1 800 - 59 - 3005 ( 1800914842, Colombia: Ecuador *** ( 575 ) Sierra, Centro y Norte ) Quito, La Sierra, Centro y Norte ) 6685475 Ecuador *** Resto del país Cisproquim ( 571 ) 2886012 Resto del país Cisproquim ( 571 1800914842, Colombia ( 575 ) ) 2886012 6685475 Venezuela Cisproquim: 08001005012 08008694267 08001005014, Colombia: ( 575 ) 6685475 Colombia Cisproquim : ( 571 ) Colombia: ( 575 ) 6685475 Caribe Inglés/Panamá Cisproquim : ( 571 ) 2886012 2886012 / Panamá ( 507 ) 2692741 / Panamá ( 507 ) 7772873 *** Para productos distribuídos por Agripac contactar al Dr. Alfredo Noboa en los teléfonos: (04) 2563 500 - (04) 2567 500, Metrocom 34334. Celular: 09 9426154 2. Composición: Información sobre los Ingredientes Característica química Tipo de formulación Suspensión acuosa de Microcápsulas Uso Insecticida Ingrediente activo(s) Lambdacialotrina No. CAS Nombre H315 Provoca irritación cutánea. H319 Provoca irritación ocular grave.

Pictogramas de peligro

Riesgos Especiales 91465-08-6 Lambdacialotrina N, T+ R21-25-26-50/53 3.

Identificador de Producto

Nombre del producto: METALOSATE F Código del producto: 11032 1.2 Usos pertinentes identificados de la mezcla y usos desaconsejados. 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad. Empresa: Bioestimulantes Agrícolas , S.L Población: Polígono Industrial Mediterraneo C/Jaime I,8 Provincia: Valencia Teléfono: 961417069 Fax: 961401059 E-mail: biagro@biagro.es Web: www.biagro 1.4 Teléfono de emergencia: +34 91 5620420 (Disponible 24h)

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Según el Reglamento (EU) No 1272/2008: Eye Irrit. 2 : Provoca irritación ocular grave. Skin Irrit. 2 : Provoca irritación cutánea. SGA de la sustancia Octaborato de Sodio tetrahidratado • Toxicidad aguda : Categoría 5 • Irritación/corrosión cutáneas: Categoría 5 • Irritación ocular/lesiones oculares graves: Categoría 5 Contenido de la etiqueta La etiqueta cumple con el Decreto Nº 294/004 sobre etiquetado de Fitosanitarios. 3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES INGREDIENTE ACTIVO:-OCTABORATO DE SODIO 3% GRUPO QUIMICO:-SALES INORGANICAS NOMBRE DEL QUÍMICO:-OCTABORATO DE SODIO FORMULA QUÍMICA:-Na2B8O13 4 H2O Nº CAS:-12280-03-4 FINALIDAD DEL PRODUCTO:-Insecticida Hormigicida FS-GB-OMT-01 FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Versión: 01 01/06/15 OMITOX 3 GB Página 2 de 7 MEZCLA INGREDIENTES N ° CAS. PORCENTAJE Octaborato de sodio 12280-03-4 30 g/Kg Atrayentes organicos - - - 970 g/kg 4. PRIMEROS AUXILIOS Y MEDIDAS OJOS Lavar los ojos con abundante agua durante 15 minutos. Asegurar suficiente lavado, separando los párpados con los dedos. Si la irritacion persiste consulta al médico. PIEL Lavar con abundante agua y jabón neutro durante 15 minutos. Si la irritación persiste procurar atención médica. Quitar las ropas contaminadas y lavarlas antes de volverlas a usar. INGESTIÓN En caso de ingestión NO provoque el vómito, lave la boca con agua y acuda inmediatamente al médico o a un centro de control de envenenamiento con la etiqueta o el envase o esta hoja de seguridad. Si ocurre el vómito hacer todo lo posible para evitar que el mismo ingrese en los pulmones mediante la colocación cuidadosa del paciente. INHALACIÓN Traslade a la víctima a un lugar bien ventilado. Una sobre exposición por inhalación es poco probable, compruebe si hay otras causas de los síntomas observados y busque atención médica. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. NOTA AL MÉDICO Tratamiento sintomático, no tiene antídoto. FS-GB-OMT-01 FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Versión: 01 01/06/15 OMITOX 3 GB Página 3 de 7 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIO PROPIEDADES INFLAMABLES Punto de inflamabilidad 169°C RIESGOS DE EXPLOSIONES E INCENDIOS El producto es un gránulo no combustible ni explosivo en condiciones normales, y no mantiene la llama al entrar en contacto con el fuego. Se puede descomponer a altas temperaturas y emitir óxidos tóxicos. MEDIDAS DE EXTINCIÓN Espuma, polvo seco, dióxido de carbono o agua pulverizada. INSTRUCCIONES PARA COMBATIR EL FUEGO En condiciones de fuego usar equipo de respiración autónoma y ropa protectora adecuada. Evitar el uso de chorro de agua y derrames innecesarios de los medios de extinción que puedan ser contaminantes. Refrigerar con agua pulverizada los recipientes en peligro, acumulando separadamente el agua de extinción contaminada. 6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN UN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

2.2 Información sobre el etiquetado

Etiquetado conforme al Reglamento (EU) No 1272/2008:

Palabra de advertencia

Atención

Consejos de prudencia

P264 Lavarse ... concienzudamente tras la manipulación. P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua/... P332+P313 En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico. P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. P362+P364 Quitar las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. INDIVIDUALES Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Utilice equipo de protección personal (guantes, máscara para paratículas, delantal) para minimizar la exposición al intentar limpiar el derrame. En lugares abiertos, colocarse en el lado desde donde sopla el viento. Tome todas las precauciones necesarias para prevenir y remediar los efectos del derrame. Notificar inmediatamente a las autoridades apropiadas en caso de derrames en la vía pública o de magnitud importante. Informe a las autoridades en caso que el producto alcance alcantarillados o cursos de agua. AMBIENTALES Aislar el área y mantener alejado de desagües, aguas subterráneas o superficiales y tierra. METODOS DE AISLAMIENTO Y LIMPIEZA Use equipos de protección personal al retirar los vertidos y realizar la limpieza de áreas contaminadas. Barrer y recolectar con una pala limpia el producto derramado, evitando la formación de nubes de polvo, y colocarlo en contenedores limpios y secos, para su reciclado, recuperación o disposición final. Cerrar los recipientes herméticamente, etiquetarlos y disponer de ellos inmediatamente. Pequeños restos pueden recogerse con una aspiradora, debiéndose disponer la bolsa recolectora de forma inmediata y adecuada, acorde a las regulaciones vigentes para este tipo de residuos. Limpie los restos del derrame con trapos húmedos y coloque trapos en un recipiente adecuado para su eliminación. A continuación, lavar el área contaminada con agua y detergente, evitando el escurrimiento hacia los desagües. El producto derramado y los residuos de la limpieza deben eliminarse de manera segura, en cumplimiento con las regulaciones locales. Para derrames grandes, contactáctese con bomberos. FS-GB-OMT-01 FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Versión: 01 01/06/15 OMITOX 3 GB Página 4 de 7 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE MANIPULACIÓN Evitar la ingestión, inhalación del polvo y el contacto del producto con la piel y los ojos. No comer, beber o fumar durante la manipulación, preparación y aplicación del producto. Usar equipo de protección adecuado (guantes, calzado, máscara y ropa) durante la manipulación, preparación y aplicación del producto.

2.3. Otros riesgos

En condiciones de uso normal y en su forma original, el producto no tiene ningún otro efecto negativo para la salud y el medio ambiente. -Continúa en la página siguiente.- FS-GB-OMT-01 FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Versión: 01 01/06/15 OMITOX 3 GB Página 1 de 7 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUIMICO Y DE LA COMPAÑIA Nombre Comercial: OMITOX 3 GB Empresa: Agritec S.A. Dirección: Av. Rondeau No. 2363 CP 11800 Montevideo – Uruguay Teléfono: 00 598 2 924 48 13 Fax: 00 598 2 924 32 62 Correo Electrónico: info@agritec.com.uy Internet: www.agritec.com.uy Teléfono de emergencia: Bomberos 104 (Uruguay) Emergencias 911 (Uruguay) Intoxicaciones 1722 (Uruguay) 2. Resumen Puede ocasionar irritación ocular.

Almacenamiento

Almacenar en el envase original, etiquetado y bien cerrado. Mantener fuera del alcance de los niños y personas inexpertas. Conservar en un lugar fresco y seco, bien ventilado y alejado de la luz solar directa. Guardar en un lugar exclusivo para sustancias tóxicas o peligrosas y asilado de alimentos, bebidas, raciones u otros materiales. Evite almacenar el producto cercano a ácidos fuertes, reductores fuertes u oxidantes fuertes. Una vez abierto el envase se recomienda utilizar todo el producto. PRÁCTICAS HIGIÉNICAS DE TRABAJO Lávese las manos y cualquier parte del cuerpo que haya estado expuesta al producto antes de comer, beber, mascar chicle, fumar, o usar el baño. Quítese la ropa contaminada inmediatamente y lávela a fondo antes de volverla a usar. La ropa y los guantes altamente contaminados deben ser descartados. NOTAS La generación de un exceso de polvo por destrucción del gránulo, suspendido en el aire, en un lugar confinado y en presencia de una fuente de ingnición puede resultar en un potencial riesgo de explosión. Evite dicha situación limpiando adecuadamente los polvos generados. 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN - PROTECCION PERSONAL CONTROLES DE INGENIERÍA La ventilación del local puede ser necesaria bajo ciertas condiciones de confinamiento. TRABAJADORES MANUFACTUREROS, COMERCIALES Y DE EMBALAJE El equipo de protección personal (EPP), en conformidad con las normas UNIT y/o OSHA, se recomienda a continuación: PROTECCIÓN DE CARA Y OJOS Gafas o anteojos de seguridad. PROTECCIÓN DE PIEL Guantes de protección de caucho FS-GB-OMT-01 FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Versión: 01 01/06/15 OMITOX 3 GB Página 5 de 7 PROTECCIÓN RESPIRATORIA Asegurar una buena ventilación. Si no es adecuada, usar un respirador con filtro para polvos adecuado. USOS AGRÍCOLAS Use el equipo de protección personal adecuado durante el manipuleo y aplicación del producto. Luego de la aplicación lavar con abundante agua y jabón todas las partes del cuerpo que hayan estado expuestas al producto. 9. PROPIEDADES QUÍMICAS Y FÍSICAS

Aspecto, color y olor

Gránulos Leve olor a naranja Color Umbral olfativo: N/A pH: En agua al 10 % 7,5 Estado Físico: Sólido Punto de fusión/congelación 120°C Densidad relativa: 0.53 gr/ml Solubilidad (H2O): Solubilidades: N/A PH (1% en agua) N/D Temperatura de auto -inflamación: N/A Temperatura de descomposición N/A Viscosidad: N/A N/A: no aplica N/D: no determinado 10. ESTABILIDAD Y REACTIBILIDAD Estabilidad: Estable en condición de almacenaje normal. Incompatibilidad: Con carbonatos e hidroxidos Condición de evitar: Humedad. Descomposición Peligrosa Si se descompone, esto puede emitir vapores tóxicos de oxidos boro Polimerización Peligrosa: No ocurre. 11.

INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

ESTUDIOS AGUDOS Oral LD50 (rata): 40000 mg/kg Dérmico LD50 (ratas): ND Inhalación LC50 (rata – 4 horas): ND FS-GB-OMT-01 FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Versión: 01 01/06/15 OMITOX 3 GB Página 6 de 7 12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA NO SE HAN INVESTIGADO EFECTOS A LA ECOLOGÍA. EL PRODUCTO VA DIRECTAMENTE A LAS HORMIGAS Y EL CONTENIDO DE BÓRO ES MUY BAJO 13. INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS DIRECCIÓN DE DISPOSICIÓN GENERAL Cualquier práctica de eliminación del producto o materiales contaminados con el mismo (envases, etc.) debe realizarse en cumplimiento con todas las leyes y regulaciones nacionales y departamentales. ELIMINACION DEL PRODUCTO En lo posible reacondicionar el producto para ser utilizado según el fin previsto. Si existe imperiosa necesidad de eliminar el mismo, consulte a las autoridades locales como disponerlo. No disponga el producto junto con los residuos habituales. Si debe almacenarlo hasta su disposición, atienda lo indicado en el punto 7.

Eliminación

DEL ENVASE Después del empleo del producto, es importante realizar el “triple lavado” de los envases vacíos reutilizando el agua de lavado en la aplicación del producto. El envase triple lavado debe ser inutilizado y dispuesto en un lugar apropiado como los centros de acopio del Programa Campo Limpio, o aquellos sitios habilitados que la autoridad local disponga. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE No tiene número y no es regulado bajo las reglamentaciones internacionales de transporte por ferrocarril, caminos, agua o aire 15. INFORMACIÓN REGULATORIA  Acuerdo para la facilitación del transporte de mercaderías peligrosas en el MERCOSUR  Decreto Nº 294/04  Decreto Nº 307/09 16.

Más información

La presente Ficha se elaboró sobre la base de las guías de las Naciones Unidas del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA). La presente Ficha fue elaborada por el personal Técnico de Agritec SA y debe ser utilizada como guía para la manipulación y el almacenamiento del producto, sin embargo la adecuada gestión y utilización del producto sigue siendo responsabilidad del cliente. FS-GB-OMT-01 FICHA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Versión: 01 01/06/15 OMITOX 3 GB Página 7 de 7 Parte de la información contenida en la Ficha es obtenida de fuentes bibliográficas y bases de datos, y está dispuesta para ser usada con caracter meramente orientativo. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (de acuerdo con el Reglamento (UE) No 453/2010) 11032-METALOSATE F Versión: 2 Fecha de impresión 23/09/2016 Fecha de impresión 23/09/2016