AlbaChem Premium Web Adhesive

Peligros físicos

Aerosoles inflamables Categoría 1

Riesgos para la salud

Corrosión/irritación cutánea Categoría 2 Lesiones oculares graves/irritación ocular Categoría 2A Toxicidad para la reproducción (fertilidad) Categoría 2 Toxicidad sistémica específica de órganos Categoría 3 efectos narcóticos diana (exposición única) Toxicidad sistémica específica de órganos Categoría 2 diana (exposiciones repetidas)

Peligro de aspiracion

Categoría 1 Peligros definidos por la

Palabra de advertencia

Peligro

Indicaciones de peligro

Aerosol extremadamente inflamable. Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias. Provoca irritación cutánea. Provoca irritación ocular grave. Puede provocar somnolencia o vértigo. Se sospecha que perjudica la fertilidad. Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.

Prevención

Pedir instrucciones especiales antes del uso. No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad. Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. - No fumar. No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso. No respirar el gas. Lavarse concienzudamente tras la manipulación. Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado. Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.

Respuesta

En caso de ingestión Llámese inmediatamente a un centro toxicológico o a un médico. NO provocar el vómito. En caso de contacto con la piel Lávese con abundante agua. En caso de inhalación Transpórtese a la persona al exterior y manténgase en una postura que le permita respirar cómodamente. En caso de contacto con los ojos: Aclárese cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quítense las lentes de contacto, si se llevan y resulta fácil hacerlo. Sígase aclarando. En caso de exposición o preocupación: Solicítese asistencia médica. Llamar a un centro de información toxicológica o a un médico en caso de malestar. En caso de irritación cutánea Consultar a un médico. Si persiste la irritación ocular Consultar a un médico Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.

Almacenamiento

Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente. Guardar bajo llave Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C/122°F.

Eliminación

Eliminar el contenido/el recipiente de conformidad con la normativa local, regional, nacional o internacional Peligroso para el medio ambiente acuático, Categoría 3 peligro agudo

Peligros ambientales

Peligroso para el medio ambiente acuático, Categoría 3 peligro a largo plazo

2.3. Otros riesgos

Hazard(s) not Ninguno conocido. otherwise classified (HNOC)] Información complementaria Ninguno. SECTION 3 — COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS Mezclas Denominación química Nombre común y sinónimos Número CAS % Acetona 67-64-1 20 - 40 Propano 74-98-6 20 - 40 Dimetiléter 115-10-6 10 - 20 2,2-dimetilbutano 75-83-2 2.5 - 10 2,3-dimetilbutano 79-29-8 2.5 - 10 2-metilpentano 107-83-5 2.5 - 10 3-metilpentano 96-14-0 2.5 - 10 n-Hexano 110-54-3 1 - 2.5 Aceite mineral blanco 8042-47-5 1 - 2.5 Otros componentes por debajo de los límites a informar 20 - 40 *Significa que una identidad química y/o porcentaje de composición específicos han sido reservados como secreto comercial. SECTION 4 — FIRE & EXPLOSION HAZARD DATA Inhalación Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un médico en caso de malestar. Contacto con la piel Quitar la ropa contaminada. Lavar con agua y jabón abundantes. En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Contacto con los ojos Enjuáguese los ojos inmediatamente con abundante cantidad de agua por lo menos durante 15 minutos. Quítese las lentillas si las lleva puestas y puede hacerlo con facilidad. Continúe enjuagando. Busque atención médica si la irritación se desarrolla y persiste. Ingestión Llamar inmediatamente al médico o al centro toxicológico. Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. En caso de vómito, colocar la cabeza a un nivel más bajo que el estómago para evitar que el vómito entre en los pulmones. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Aspiración puede causar edema pulmonar y neumonia. Puede provocar somnolencia y vértigo. Dolor de cabeza. Náusea, vómitos. Grave irritación de los ojos. Los síntomas pueden incluir escozor, lagrimeo, enrojecimiento, hinchazón y visión borrosa. Irritación de la piel. Puede causar enrojecimiento y dolor. Una exposición prolongada puede producir efectos crónicos. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Provea las medidas de apoyo generales y de tratamiento sintomático. Mantenga a la víctima bajo observación. Los síntomas pueden retrasarse. Información general EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico. En caso de malestar, acuda al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). Asegúrese de que el personal médico sepa de los materiales involucrados y tomen precauciones para protegerse. Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio. SECTION 5 — FIRE FIGHTING MEASURES Medios de extinción apropiados Espuma resistente al alcohol. Polvo seco. Dióxido de carbono (CO2). Medios de extinción no apropiados No utilicen chorro de agua, pues extendería el fuego. Peligros específicos que presenta el producto químico Contenido bajo presión. El envase a presión puede explotar cuando se expone al calor o a la llama. En caso de incendio se pueden formar gases nocivos. Equipo de protección especial y medidas de precaución para el personal de lucha contra incendios Los bomberos deben utilizar un equipo de protección estándar incluyendo chaqueta ignífuga, casco con careta, guantes, botas de goma, y, en espacios cerrados, equipo de respiración autónomo (SCBA, según sus siglas en inglés). Equipo/Instrucciones para la extinción de incendios Mueva los recipientes del área del incendio si puede hacerlo sin riesgo. Los contenedores deberían refrigerarse con agua para evitar que suba la presión del vapor. Al combatir incendios masivos en el área de carga, utilizar manguera no-tripulada o monitor de boquillas, si es posible. Si no, retirarse y dejar que prosiga el incendio hasta que se apague. Métodos específicos Utilice procedimientos contra incendios estándar y considere los peligros de otros materiales involucrados. Mueva los recipientes del área del incendio si puede hacerlo sin riesgo. El agua pulverizada puede ser utilizada para enfriar los contenedores cerrados. En caso de incendio o de explosión, no respire los humos. Riesgos generales de incendio Aerosol extremadamente inflamable. SECTION 6 — ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Mantenga el personal no necesario lejos. Mantener alejadas a las personas de la zona de fuga y en sentido opuesto al viento. Use equipo y ropa de protección apropiados durante la limpieza. No respirar el gas. No toque los recipientes dañados o el material derramado a menos que esté usando ropa protectora adecuada. Ventilar los espacios cerrados antes de entrar. Las autoridades locales deben de ser informadas si los derrames importantes no pueden ser contenidos. Consultar las medidas de protección personal en la sección 8 de la FDSM. Métodos y material de contención y de limpieza Consultar con las fichas de datos de seguridad adjuntas y/o instrucciones para su uso. Detenga la fuga si puede hacerlo sin riesgo. Lleve el tanque a un área segura y abierta si la fuga es irreparable. Confine el área hasta que se disperse el gas. Eliminar todas las fuentes de ignición (no fumar, teas, chispas ni llamas en los alrededores). Mantenga los materiales combustibles (madera, papel, petróleo, etc.) lejos del material derramado. Evite que el producto penetre en el alcantarillado. Cubrir con una lámina de plástico para evitar la dispersión. Absorber en vermiculita, arena o tierra seca y colocar en recipientes. Después de recuperar el producto, enjuague el área con agua. Derrames pequeños: Limpiar con material absorbente (por ejemplo tela, vellón). Limpie cuidadosamente la superficie para eliminar los restos de contaminación. Para información sobre la eliminación, véase la sección 13. Precauciones relativas al medio ambiente Evitar su liberación al medio ambiente. Informe al personal de mando o supervisión competente sobre cualquier liberación al medio ambiente. Impedir nuevos escapes o derrames de forma segura. No verter los residuos al desagüe, al suelo o las corrientes de agua. SECTION 7 — HANDLING AND STORAGE Precauciones para una manipulación segura Pedir instrucciones especiales antes del uso. No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad. Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso. No utilizar si falta el botón pulverizador o está defectuoso. No pulverizar sobre llamas o cualquier otro material incandescente. No fume mientras utilice el producto o hasta que la superficie pulverizada se haya secado bien. No corte, suelde, taladre, esmerile ni exponga los recipientes al calor, llama, chispas ni otras fuentes de ignición. Todo el equipo que se utiliza al manejar el producto debe estar conectado a tierra. No reutilizar los recipientes vacíos. No respirar el gas. Evítese el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evite la exposición prolongada. Las mujeres embarazadas o lactantes no deben manipular este producto. De ser posible, debe manejarse en sistemas cerrados. Úsese únicamente en lugares bien ventilados. Use equipo protector personal adecuado. Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación. Evitar su liberación al medio ambiente. Respete las normas para una manipulación correcta de productos químicos. Aerosol de Nivel 2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posible sin compatibilidades Guardar bajo llave. Recipiente a presión. Protéjase de los rayos solares y evítese exponerlo a temperaturas superiores a 50 °C. No punzar, incinerar ni aplastar. No manipule ni guarde cerca del fuego, calor u otras fuentes de ignición. Este material puede acumular cargas estáticas que pueden causar chispas y volverse una fuente de ignición. Consérvese alejado de materiales incompatibles (consulte la sección 10 de la FDS). SECTION 8 — EXPOSURE CONTROLS AND PERSONAL PROTECTION Límites de exposición profesional US. OSHA Table Z-1 Limits for Air Contaminants (29 CFR 1910.1000) Componentes Tipo Valor Acetona (CAS 67-64-1) Limite de Exposición 2400 mg/m³ Permisible (LEP) 1000 ppm n-Hexano (CAS 110-54-3) Limite de Exposición 1800 mg/m³ Permisible (LEP) 500 ppm Propano (CAS 74-98-6) Limite de Exposición 1800 mg/m³ Permisible (LEP) 1000 ppm EE.UU. ACGIH Valores umbrales límite Componentes Tipo Valor 2,2-dimetilbutano (CAS 75-83-2) STEL 1000 ppm TWA 500 ppm 2,3-dimetilbutano (CAS 79-29-8) STEL 1000 ppm TWA 500 ppm 2-metilpentano (CAS 107-83-5) STEL 1000 ppm TWA 500 ppm 3-metilpentano (CAS 96-14-0) STEL 1000 ppm TWA 500 ppm Acetona (CAS 67-64-1) STEL 500 ppm TWA 250 ppm n-Hexano (CAS 110-54-3) TWA 50 ppm US. NIOSH: Pocket Guide to Chemical Hazards Componentes Tipo Valor Acetona (CAS 67-64-1) TWA 590 mg/m³ 250 ppm n-Hexano (CAS 110-54-3) TWA 180 mg/m³ 50 ppm Propano (CAS 74-98-6) TWA 1800 mg/m³ 1000 ppm US. Workplace Environmental Exposure Level (WEEL) Guides Componentes Tipo Valor Dimetiléter (CAS 115-10-6) TWA 1880 mg/m³ 1000 ppm Valores límite biológicos Índices de exposición biológica de la ACGIH Componentes Valor Determinante Prueba Tiempo de muestreo Acetona (CAS 67-64-1) 25 mg/l Acetona orina * n-Hexano (CAS 110-54-3) 0.4 mg/l 2,5-Hexanodio na, orina * sin hidrólisis * - Consultar los detalles del muestreo en el documento original. Pautas de exposición US - California OELs: Denominación de la piel n-Hexano (CAS 110-54-3) Absorción potencial a través de la piel. Valores umbrales límite de la ACGIH de EE.UU.: Denominación Piel n-Hexano (CAS 110-54-3) Absorción potencial a través de la piel. Controles técnicos apropiados Debe haber una ventilación general adecuada (típicamente 10 renovaciones del aire por hora). La frecuencia de la renovación del aire debe corresponder a las condiciones. De ser posible, use campanas extractoras, ventilación aspirada local u otras medidas técnicas para mantener los niveles de exposición por debajo de los límites de exposición recomendados. Si no se han establecido ningunos límites de exposición, el nivel de contaminantes suspendidos en el aire ha de mantenerse a un nivel aceptable. Deberá haber facilidades para lavarse los ojos y ducha de emergencia cuando se manipule este producto. Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal Protección de los ojos/la cara Use gafas de seguridad con protectores laterales (o goggles). Proteccion de piel Protección de las manos Use guantes adecuados resistentes a los productos químicos. El proveedor puede recomendar los guantes adecuados. Otros Use ropa adecuada resistente a los productos químicos. Se recomienda el uso de delantal impermeable. Protección respiratoria Si se exceden los niveles permisibles, use un filtro mecánico / cartucho para vapores orgánicos de NIOSH o un respirador con suministro de aire. Peligros térmicos Use ropa protectora térmica adecuada si resulta necesario. Consideraciones generales de higiene Obsérvense todos los requisitos de vigilancia médica. No fumar durante su utilización. Seguir siempre buenas medidas buenas de higiene personal, tales como lavarse después de la manipulación y antes de comer, beber, y/o fumar. Rutinariamente, lavar la ropa y el equipo de protección para eliminar los contaminantes. SECTION 9 — PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Aspecto Estado físico Gas. Forma Aerosol. Color No disponible. Olor No disponible. Umbral olfativo No disponible. pH No disponible. Punto de fusión/punto de congelación No disponible. Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición 33.12 °C (91.61 °F) estimado Punto de inflamación -104.4 °C (-156.0 °F) propulsor estimado Tasa de evaporación No disponible. Inflamabilidad (sólido, gas) No disponible. Límites superior/inferior de inflamabilidad o de explosividad Límite de inflamabilidad - inferior (%) 2.4 % estimado Límite de inflamabilidad - superior (%) 11.5 % estimado Límite de explosividad Inferior (%) No disponible. Límite de explosividad Superior (%) No disponible. Presión de vapor No disponible. Densidad de vapor No disponible. Densidad relativa No disponible. Solubilidad(es) Solubilidad (agua) No disponible. Coeficiente de reparto n-octanol/agua No disponible. Temperatura de auto-inflamación No disponible. Temperatura de Descomposición No disponible. Viscosidad No disponible.